Küçük Yaşta Aldım Sazı Elime / ME TO ΣAZI MOY ΣTA XEPIA

Albüm Adı: AMAN DOKTOR


Küçük yaşta aldım sazı elime elime
Dertli dertli vurdum sazın teline
Teline teline aman

Uyma dedim uydun eller sözüne sözüne
Cihan da bilir benim sana yandığım
Yandığım, yandığım aman

Ellerim bağrımda garip kaldığım
Kaldığım kaldığım aman

Με το σαζι μου στα χερια τραγουδω
Ντερτι, το ντερτι μου για σενα λεω, αχ αμαν
Me to sazi mu sta herya trağudo
Derti, to derti mu yia sena leo, ah aman

Όλοι για σενανε μιλανε στον ντουνια, αχ ντουνια,
Όλοι για σενανε, το ξερουν, καιγομαι, αμαν
Τα δυο σου χερια στην καρδια μου εμειναν, αμαν
Olı yia senane milane ston dunıa, ah dunıa,
Olı yia senane, to kserun, keğome, aman
Ta dyo su herya stin kardya mu eminan, aman


Türkiye’de sözleri yaygın olarak bilinen türkünün Yunanistan’da sadece enstrümantal kayıtlarına rastlanır.

Söz : Anonim
Müzik : Anonim
Yunanca söz adaptasyonu : Sophia Kompotiati
Düzenleme : Göksun Çavdar
Klarnet, Alto saksofon : Göksun Çavdar
Buzuki, Baglamadaki : Orhan Osman
Gitarlar : Serhan Yastıman
Bas : İsmail Soyberk
Perküsyon : Hamdi
Mehmet Akatay